Martha Witt è docente di scrittura creativa alla William Paterson University. È l’autrice del romanzo Broken as Things Are (Henry Holt, 2004; Picador, 2005). I suoi racconti sono stati pubblicati in diverse riviste e antologie letterarie nazionali e internazionali. In collaborazione con Mary Ann Frese Witt, ha tradotto Sei personaggi in cerca d’autore di Luigi Pirandello (Italica Press, 2013) ed Enrico IV (Italica Press, 2016), oltre a Ivy di Grazia Deledda (Italica Press, 2019). La Danza della Collana di Grazia Deledda, tradotta anche in collaborazione con Maryann Witt, è di prossima uscita questo mese sempre pubblicata da Italica Press.
Mary Ann Frese Witt è professoressa emerita di letteratura italiana, francese e comparata alla North Carolina State University. I suoi libri includono Existential Prisons (Duke University Press, The Search for Modern Tragedy: Aesthetic Fascism in Italy and France (Cornell University Press) e Metatheater and Modernity: Baroque and Neo-baroque (Fairleigh Dickinson University Press). Oltre alle traduzioni in collaborazione con Martha Witt, ha tradotto con Martha King il romanzo di Pirandello Suo Marito (Suo Marito) (Duke University Press)