Michele Pais
CAGLIARI, 7 décembre 2021 – Le programme de la journée de célébration intitulée « Mémoire du prix Nobel Grazia Deledda – La femme qui n’a mis aucune limite aux femmes » prévue le vendredi 10 décembre à Cagliari a été présenté ce matin au siège de la Fondation de Sardaigne à Cagliari, salle de classe du Conseil régional de Sardaigne en présence du président de la Chambre des députés Roberto Fico.
150 ans après la naissance et 94 ans après l’attribution du prix Nobel, la présidente du Conseil Régional de Sardaigne Michele Pais a tenu à rappeler l’importance de « cette fille de la Sardaigne qui a représenté notre culture et notre identité de manière exemplaire, merci à un style qui, à juste titre, jouit d’une reconnaissance internationale”. La présence de la troisième position de l’État, a rappelé Pais, démontre la grande attention de tous les niveaux institutionnels envers Grazia Deledda. L’espoir, selon le président de l’Assemblée, est que les écoles accordent plus d’attention à un écrivain qui étudie encore peu aujourd’hui.
Le directeur artistique du riche programme promu par le comité institutionnel dirigé par la province de Nuoro, le journaliste Anthony Muroni, a souligné le caractère international des activités qui seront promues tout au long de 2022 pour célébrer le 150e anniversaire de la naissance de l’écrivain sarde, avec des événements qui auront lieu à Stockholm (Suède), Saint-Pétersbourg (Russie) et aux Émirats arabes unis (Dubaï). Après les journées de Nuoro (avec la présence du Président de la Région Christian Solinas) et de Rome (conférence au Sénat avec la Présidente Maria Elisabetta Casellati et le Ministre du Patrimoine Culturel Dario Franceschini) celle de Cagliari est le troisième rendez-vous d’une institution la nature pour célébrer la seule femme italienne à avoir remporté le prix Nobel de littérature. Prix décerné le 10 décembre 1927.
La journée au Conseil Régional s’ouvrira par une introduction musicale de Piero Marras: l’auteur-compositeur-interprète interprétera une chanson “tributo a Grazia ». Après les discours des présidents Pais et Fico, l’acteur Giovanni Carroni présentera une lecture du roman « Canne al vento ». Voici les rapports de Costantino Tidu (administrateur de la province de Nuoro) et Andrea Soddu (maire de Nuoro). Suivront des discours de l’écrivaine Neria De Giovanni (« Grazia e il Nobel »), du collectif d’écrivains sardes Chiara Miscali, Valeria Usala, Valeria Pecora e Cristina Caboni, une lecture du jeune écrivain sarde Matteo Porcu et du performance du journaliste Giacomo Mameli (« Deledda nella lezione di Carlo Bo »). Le Président de Région Christian Solinasclôturera les travaux.
Lors de la conférence de presse, l’administrateur de la Province de Nuoro Costantino Tidu a également pris la parole et illustré l’importance du projet est « 150 ans de Grâce. Une femme de notre temps « , le plus important de l’histoire de l’autonomie sarde dédié à l’écrivain sarde dont le message – pour la force et le style de sa poétique – se caractérise par une grande modernité. Tidu a rappelé comment l’écrivain a su surmonter la méfiance et l’hostilité de l’environnement dans lequel elle vivait, à commencer par celui de Nuoro, brisant les schémas culturels dans lesquels les femmes avaient toujours un rôle moindre que les hommes. L’actualité de la pensée de Grazia Deledda est qu’elle n’a jamais été muette sur la condition féminine de l’époque, invoquant l’égalité effective et non formelle. Une rançon qui est aussi un message pour le peuple sarde et ses revendications.
Le spot porte un message valable pour la société contemporaine : Aucune femme ne doit renoncer à être elle-même dans sa totalité même face aux déclassements sociaux les plus ignobles qui ne restent que dans l’ignorance.
GIORGIO PITZIANTI
Créateur du spot sur Grazia Deledda
La rencontre avec la presse s’est clôturée par la projection du spot de célébration qui sera prochainement diffusé par les télévisions régionales et nationales. Le spot a été créé par le créatif Giorgio Pitzianti: “La voix narratrice nous guide au cœur de Grazia et récite un extrait du texte qu’elle-même a écrit et proclamé à l’occasion du prix Nobel. Le choix des sous-titres en sarde veut symboliser comment derrière chaque œuvre littéraire de Deledda il y avait sa propre identité et ses propres racines, qu’elle n’a jamais abandonnées mais qui ont plutôt renforcé sa personnalité et sa créativité. La publicité apporte – a conclu Pitzianti – un message valable pour la société contemporaine : Aucune femme ne doit renoncer à être elle-même dans sa totalité même face aux déclassements sociaux les plus ignobles qui ne restent que dans l’ignorance”.